For someone who was never meant for this world, I must confess I'm suddenly having a hard time leaving it. Of course, they say every atom in our bodies was once part of a star. Maybe I'm not leaving... maybe I'm going home.
So I guess this is where I tell you what I learned - my conclusion, right ? Well, my conclusion is: Hate is baggage. Life's too short to be pissed off all the time. It's just not worth it.
August Balder: Because that's the past. He once said, the past, sometimes, can be like a black hole. If you get too close... It might pull you in. And you disappear. [inhales and exhales deeply] August Balder: I don't want to disappear. Lisbeth Salander: You won't.