Atatürk Üniversitesi

15.

Kulaklarda Maniple Tıkırtısı Mulla Kerim Ünlemesi

Dağ başında millîci bir telgrafhâne muhâverde Mulla
Tellerinde bir zafer muştuluyor telgrafçı Ali onbaşı,

En son İstanbul 918 teşrinlerinde cılız bir maniple tıkırtısı
Kripto edeli beri yüreği ilk kez inşirah üzre mutmain

[Genel Komutanlığa,

Müfrezelerim ile ediyorum hareket,
Vuracağım düşmanı yan ve gerilerinden.
Kesin emir veriniz düşmanın cephede tespiti i’çün
İnşallah bu gece düşmanı olduğu gibi ederiz esir !
Muhterem fedakâr kumandanım,

Tarsus Gurup Kumandanı
Mulla Kerim]

Çukurova tünelinde telleri yaldız yaldız telgrafın
Uçar şahan, uçar alıcı kuşları Elmalı boğazı üstünde

Kumcu Veli
Kılavuz Haççe
Uçurur haberi Kuvvacılara
Kara Afet müfrezesinden amansız takip
Mulla Nasuh, Bodur Ali ve kırk dörtler
Türkistanlı Hacı Yoldaş
Demeli Mezarlığı Boğazında alır ablukaya
Gök gürültülü
Şaşkın fransız dağılır sağa sola
İaşe yüklü katırlar huysuz
Pusuya yatmış Kahraman Gülek
Galasına Al Bayrak !
Gönderiyor teslim heyeti,
sözümona verdun kahramanı (!)
Tercüman yerli işbirlikçi gözünden tanıyor ahâli
Panzin çukurunda teslim tesellüm
Bulgur pilavı ve ayran, nâm-ı insanlık adına
Toplanıyor silah ve mühimmat
Ayağından aksarken mesnil

Yaslanıyor yenilmiş, kılıcına eğildikçe eğiliyor
Gözü yaşlı karısı madam edigre mesnil
Sarıyor yaraları kime çare kimine çaresiz
Öğrenince Kırk Dört Kuvvacıya teslim olduğunu
Kahr-u perişan binbaşı mesnil...

Allâhü Ekber Allâhü Ekber

“Evlerinin önü yonca
Yonca kalkmış dam boyunca
Issız kaldı koca konak
Mulla Kerim olmayınca”
Harekat - ı Milliye Destanı
Yahya İncik Karahan Kitabevi

"Tarihte bu felaketin ilk kez ortaya çıkışı, Tanrı düşmanlarının cezalandırılması nedenidir Firavun ilahi iradeyi sonsuz tasarılara karşı çıkıyordu ve veba ona diz çöktürdü. tarihin başından bu yana tanrının bu felaketi kibirlileri ve köyleri dize getirmektir. Bunu iyice düşünün ve diz çökün."

Türk Edebiyatı Uyarlama Listesi

Abdülhamit Düşerken / Sultan Hamid Düşerken (Nahid Sırrı Örik)
Aç Kurtlar / (Haydar Turan)
Ağır Roman / Ağır Roman (Metin Kaçan)
Ağlayan Melek / Medarı Marişet Motoru (Sait Faik Abasıyanık)
Ağrı Dağı Efsanesi / Ağrı Dağı Efsanesi (Yaşar Kemal)
Akşam Güneşi / Akşam Güneşi (Reşat Nuri Güntekin),
Alageyik (Yaşar Kemal-1969)
Allaha Ismarladık / Allaha Ismarladık (Esat Mahmut Karakurt)
Anayurt Oteli / Anayurt Oteli (Yusuf Atılgan)
Ankara Ekspresi / Ankara Ekspresi (Esat Mahmut Karakurt)
Asılacak Kadın / Asılacak Kadın (Pınar Kür)
Aşk-ı Memnu / Aşk-ı Memnu (Halit Ziya Uşaklıgil)
Atçalı Kel Mehmet / Atçalı Kel Mehmet Efe (Murat Sertoğlu)
Avare Mustafa / Devlet Kuşu (Orhan Kemal)
Aylaklar / Aylaklar (Melih Cevdet Anday)

Bedrana / Bedrana (Bekir Yıldız)
Bekçi Murtaza / Murtaza (Orhan Kemal)
Bekle Dedim Gölgeye / Bekle Dedim Gölgeye (Ümit Kıvanç)
Bereketli Topraklar Üzerinde / Bereketli Topraklar Üzerinde (Orhan Kemal)
Beyaz Cehennem / (Peyami Safa)
Bir Adam Yaratmak / Bir Adam Yaratmak (Necip Fazıl Kısakürek)
Bir Avuç Toprak / Uçurumdaki Kız (Muharrem Gürses)
Bir Dağ Masalı / Bir Köy Öğretmeni (Reşat Nuri Güntekin)
Bir Millet Uyanıyor / Bir Millet Uyanıyor (Nizamettin Nazif Tepedenlioğlu)
Bir Şoförün Gizli Defteri / Bir Şoförün Gizli Defteri (Aka Gündüz)
Bizim Büyük Çaresizliğimiz / Bizim Büyük Çaresizliğimiz (Barış Bıçakçı)

Cemo / Cemo (Kemal Bilbaşar)
Cingöz Recai / (Peyami Safa)
Cumbadan Rumbaya / Cumbadan Rumbaya (Peyami Safa)

Çalıkuşu / Çalıkuşu (Yaşar Nuri Güntekin)
Çete / Çete (Refik Halit Karay)

Dila Hanım / Dila Hanım (Necati Cumalı)
Dokuzuncu Hariciye Koğuşu / Dokuzuncu Hariciye Koğuşu (Peyami Safa)
Drakula İstanbul'da / Kazıklı Voyvoda (Ali Rıza Seyfi)
Dudaktan Kalbe / Dudaktan Kalbe (Reşat Nuri Güntekin)

Eğreti Gelin / Eğreti Gelinler (Şükran Kozalı)
El Kızı / El Kızı (Orhan Kemal)
Eskici ve Oğulları / Eskici ve Oğulları (Orhan Kemal)
Eylül Fırtınası / Gölge Kokusu (Habib Bektaş)

Fahriye Abla / Fahriye Abla (Ahmet Muhip Dıranas)
Fakat Müzeyyen Bu Derin Bir Tutku / Fakat Müzeyyen Bu Derin Bir Tutku (İlhami Algör)
Fatmagül'ün Suçu Ne / Fatmagül'ün Suçu Ne (Vedat Türkali)
Fikrimin İnce Gülü / Fikrimin İnce Gülü (Adalet Ağaoğlu)
Funda / Funda (Kerime Nadir)

Gizli Yüz / (Orhan Pamuk)
Gol Kralı / Gol Kralı (Aziz Nesin)
Gölgesizler / Gölgesizler (Hasan Ali Toptaş)
Gurbet Kuşları / Gurbet Kuşları (Orhan Kemal)
Güz Sancısı / Güz Sancısı (Yılmaz Karakoyunlu)

Hababam Sınıfı / Hababam Sınııf (Rıfat Ilgaz)
Hakkari'de Bir Mevsim / Hakkari'de Bir Mevsim (Ferit Edgü)
Hırçın Kadın / Hırçın Kadın (Özdemir Hazar)
Hıçkırık / Hıçkırık (Kerime Nadir)

İki Genç Kız / İki Genç Kız (Perihan Mağden)

Kaçak (Orhan Kemal)
Kadın İsterse / Kadın İsterse (Esat Mahmut Karakurt)
Kadının Adı Yok / Kadının Adı Yok (Duygu Asena)
Karartma Geceleri / Karartma Geceleri (Rıfat Ilgaz)
Karılar Koğuşu / Karılar Koğuşu (Kemal Tahir)
Keşanlı Ali Destanı / Keşanlı Ali Destanı (Haldun Taner)
Kirpi / Kirpi (Sulhi Dölek)
Kırık Hayatlar / Kırık Hayatlar (Halit Ziya Uşaklıgil)
Kıskanmak / Kıskanmak (Nahid Sırrı Örik)
Kurt Kanunu / Kurt Kanunu (Kemal Tahir)
Kuyucaklı Yusuf (Sabahattin Ali)

Mahpus / Mahpus (Orhan Kemal)
Minyeli Abdullah / Minyeli Abdullah (Hekimoğlu İsmail)
Mutluluk / Mutluluk (Zülfü Livaneli)

Özlem.. Düne, Bugüne, Yarına / Düne Özlem - Bir Yergöstericinin Hayatı (Hulki Aktunç), Bugüne Özlem - Arabacı (Kemal Tahir), Yarına Özlem - Bıldırcınlar (Zeyyat Selimoğlu)

Sabahsız Geceler / Sabahsız Geceler (Peyami Safa)
Salkım Hanım'ın Taneleri / Salkım Hanım'ın Taneleri (Yılmaz Karakoyunlu)
Sarı Mercedes / Fikrimin İnce Gülü (Adalet Ağaoğlu)
Selvi Boylum Al Yazmalım / Selvi Boylum Al Yazmalım (Cengiz Aytmatov)
Seven Ne Yapmaz / Seven Ne Yapmaz (Kerime Nadir)
Sinekli Bakkal / Sinekli Bakkal (Halide Edip Adıvar)
Sis ve Gece / Sis ve Gece (Ahmet Ümit)
Sokaklardan Bir Kız / Sokaklardan Bir Kız (Orhan Kemal)
Somuncu Baba: Aşkın Sırrı / Somuncu Baba: Aşkın Sırrı (Mahmut Ulu)
Son Akın / Son Akın (Bekir Büyükarkın)
Son Hıçkırık / Son Hıçkırık (Kerime Nadir)
Suçlu / Suçlu (Orhan Kemal)
Susuz Yaz / Susuz Yaz (Necati Cumalı)
Süt Kardeşler / Gulyabani (Hüseyin Rahmi Gürpınar)

Toprak Ana / Toprak Ana (Cengiz Aytmatov-1973)

Uçurtmayı Vurmasınlar / Uçurtmayı Vurmasınlar (Feride Çiçekoğlu)
Umut Üzümleri / Kaplumbağalar (Fakir Baykurt)

Üç Tekerlekli Bisiklet / Kaçak (Orhan Kemal)

Vurun Kahpeye / Vurun Kahpeye (Halide Edip Adıvar)

Yaprak Dökümü / Yaprak Dökümü (Reşat Nuri Güntekin)
Yayla Kartalı / Yayla Kartalı (Faruk Nafiz Çamlıbel)
Yaşar Ne Yaşar Ne Yaşamaz / Yaşar Ne Yaşar Ne Yaşamaz (Aziz Nesin)
Yedi Kocalı Hürmüz (Sadık Şendil-1971)
Yer Demir Gök Bakır / Yer Demir Gök Bakır (Yaşar Kemal)
Yılanı Öldürseler / Yılanı Öldürseler (Yaşar Kemal)
Yılanların Öcü / Yılanların Öcü (Fakir Baykurt)
Yolpalas Cinayeti / Yolpalas Cinayeti (Halide Edip Adıvar)

Zıkkımın Kökü / Zıkkımın Kökü (Muzaffer İzgü)
Zübük / Zübük (Aziz Nesin)

72. Koğuş / 72. Koğuş (Orhan Kemal)
..
KİTAPTAN FİLME

Kitaptan sinemaya uyarlanmış filmler

Little Women (Küçük Kadınlar)
Sense and Sensibility (Aşk ve Yaşam)
Persepolis
Hidden Figures (Gizli Sayılar)
The Devil Wears Prada (Şeytan Marka Giyer)
No Country for Old Men (İhtiyarlara Yer Yok)
A Scanner Darkly (Karanlığı Taramak)
The Silence of the Lambs (Kuzuların Sessizliği)
The Perks of Being a Wallflower (Saksı Olmanın Faydaları)
Crazy Rich Asians (Çılgın ve Zengin Asyalılar)
The Curious Case of Benjamin Button (Benjamin Button'ın Tuhaf Hikâyesi)
Perfume: The Story of a Murderer (Koku: Bir Katilin Hikâyesi)
Pride & Prejudice (Aşk ve Gurur)
The Princess Bride (Prenses Gelin)
Dead Poets Society (Ölü Ozanlar Derneği)
Fantastic Mr. Fox (Yaman Tilki)
A Clockwork Orange (Otomatik Portakal)
2001: A Space Odyssey (2001: Bir Uzay Macerası)
The Shining (Cinnet)
Life of Pi (Pi'nin Yaşamı)
Into the Wild (Özgürlük Yolu)
To Kill a Mockingbird (Bülbülü Öldürmek)
The Shawshank Redemption (Esaretin Bedeli)
Schindler's List (Schindler'in Listesi)
A Beautiful Mind (Akıl Oyunları)
Shutter Island (Zindan Adası)
The Green Mile (Yeşil Yol)
Big Fish (Büyük Balık)
Zodiac (Zodyak Katili)
...
Webtekno

Yazarak nefes alan insanların hikâyelerinin anlatıldığı, yazmayı hayatın en temel şeyi olarak görenlerin hayatlarının anlatıldığı farklı konulardaki filmler bizi bir şeyler karalamaya itebilir ya da okumaya daha fazla heves ettirebilir.


İşte yazmak konulu 13 film:


1-Stranger Than Fiction/Lütfen Beni Öldürme – 2006

Hayatının başka bir kişi tarafından yönetildiğini fark eden Harold Crick’in hayatını değiştirmek için girdiği çabanın hikayesini anlatan film fantastik komedi türündedir.

2-Adaptation/Tersyüz – 2002

Film, filmin kendisinin yazılma sürecini anlatmaktadır. Senaryosunun Charlie Kaufman yazdığı filmin başrollerinde Nicoles Cage ve Meryl Streep bulunmakta.

3-Anonymous/Anonim – 2011

William Shakespeare’ın sandığınız Shakespeare olduğuna emin misiniz?

4-Dans La Maison/Evde – 2012

Arkadaşının ailesine dahil olmaya çalışan genç bir çocuğun yarattığı dünya ile öğretmeninin de bu dünyaya dahil olmasıyla sürekli değişen bir hikayenin yazılışı anlatılmaktadır.

5-Midnight In Paris/Paris’te Gece Yarısı – 2011

Her insan kendinden önce yaşanmış zamanlara dönmek ister. Bir yazarın Paris sokaklarındaki düşleri ile Woody Allen’in romantik dilinin birleşimi.

6-Ruby Sparks/Hayalimdeki Aşk – 2012

Genç ve ödüllü yazar Calvin Weir-Fields’in yeni kitabını yazarken yarattığı genç kadın Ruby, hiç beklenmedik bir şekilde yazarın hayatına dahil olur.

7-The Ghost Writer/Hayalet Yazar – 2010

Film, Roman Polanski‘nin yönettiği 2010 yapımı politik gerilim türündedir. The Ghost Writer, Robert Harris‘in The Ghost isimli romanından Polanski ve Harris ile birlikte senaryoya uyarlanmıştır.

8-Deconstructing Harry/Yaramaz Harry – 1997

Woody Allen’ın yazıp yönettiğ film, New York’lu bir yazar olan Harry’in bir sonraki kitabına başlamak için ilham duyamayışının ve içinde çektiği sıkıntıların hikayesi anlatılır.

9-Sylvia – 2003

Amerikalı şair ve yazar Sylvia Plath’ın hayatının anlatıldığı film dram türündedir ve filmde S. Plath’ı Gwyneth Paltrow canlandırmaktadır.

10-Barton Fink – 1991

Barton Fink, Coen Kardeşler‘in yazdığı, yönettiği ve yapımcılığını üstlendiği 1991 ABD yapımı film. 1941 yılında geçen filmin başrollerinde, Hollywood‘taki bir film stüdyosu için senaryo yazmak üzere işe alınan New York’lu oyun yazarını canlandıran John Turturro ile yazarın kalmakta olduğu harap durumdaki Hotel Earle’de yan komşusu olan sigorta satıcısını canlandıran John Goodman yer alır.

11-The Words/Çalıntı Hayat – 2012

Rory Jansen yayınlanan ilk kitabıyla dünyaca ünlü başarılı bir yazar konumundadır. Her şey yolundayken yıllar sonra hayatına gizemli bir adam girer ve sebebi çok şaşırtıcıdır.

12-Misery/Ölüm Kitabı – 1990

Arabası ile kaza yapan bir yazarın, bir hemşire tarafından bulunup yardım için evine götürülmesi sonucu aralarında hiç beklenmedik sohbetlerin gelişiminin konu alındığı film Stephen King’in gerilim türündeki kitabının uyarlamasıdır.

13-Chinese Coffee/Çin Kahvesi – 2000

Harry mücadeleci bir yazardır ve yaşamını kovulmadan önce kapıcı olarak sürdürmektedir. Zar zor yazmakta ve maddi açıdan çok umutsuz olan Harry, bir gün eski arkadaşının yanına borcunu geri almak için ziyarete gider.
...
edebiyathaber.net