Kitabı değerlendirin
0
Takip
1
Beğeni
1
Okuma
53
İzlenme
Tanıtım Yazısı
Küba’nın 47 yaşında intihar eden dâhi yazarı Guillermo Rosales’in, ağır bir şizofreniden muzdarip olduğu günlerde kaldığı zamanlardakine benzeyen bir bakımevini anlattığı Felaketzedeler Evi’nin baş karakteri William Figuares, –yine tam da yazar gibi– Küba’dan Miami’ye gelmiş sürgün bir yazardır. Ama halası, onu göçmenlerin çoğunlukta olduğu “bakımevi”ne yerleştirince burada bambaşka bir dünya bulur: Tersine işleyen bir Amerikan rüyası. “Dışarıda bakımevi diyorlardı oraya, ama mezarım olacağını biliyordum ben,” der William burası için. “Hayattan umudunu kesmiş insanların sığındığı, kıyıda köşede kalmış barınaklardan biriydi. Kaçıklar çoğunluktaydı. Yapayalnız ölsünler, kazananların başına bela olmasınlar diye aileleri tarafından bırakılan yaşlılar da vardı.”
Felaketzedeler Evi’nin sakinleri, yeryüzündeki kişisel felaketlerin cisimleşmiş özetini sunarlar âdeta. Fakat bir süre sonra William, kendisi gibi bir felaketzede olan Francis’le tanışır. O güne dek içinde bir boşluk duygusu ve elinde İngiliz şairlerin kitabıyla yaşayıp giderken ruhunda bir umut filizlenir: Yeniden hayal kurup planlar yapmaya ve Beatles şarkıları mırıldanmaya başlar.
1987’de Octavio Paz’ın oyuyla Letras de Oro Roman Ödülü’nü kazanan ve bugün Küba edebiyatının kült kitaplarından biri olarak kabul edilen Felaketzedeler Evi’ni Gökhan Aksay İspanyolca aslından çevirdi.
“Muhtemelen bugüne kadar okuduğum en kederli roman.”
- Thomas McGonigle
“Felaketzedeler Evi, kırk yıllık Küba sürgün edebiyatının eşsiz bir örneğidir.”
–Ivette Leyva Martínez
Felaketzedeler Evi’nin sakinleri, yeryüzündeki kişisel felaketlerin cisimleşmiş özetini sunarlar âdeta. Fakat bir süre sonra William, kendisi gibi bir felaketzede olan Francis’le tanışır. O güne dek içinde bir boşluk duygusu ve elinde İngiliz şairlerin kitabıyla yaşayıp giderken ruhunda bir umut filizlenir: Yeniden hayal kurup planlar yapmaya ve Beatles şarkıları mırıldanmaya başlar.
1987’de Octavio Paz’ın oyuyla Letras de Oro Roman Ödülü’nü kazanan ve bugün Küba edebiyatının kült kitaplarından biri olarak kabul edilen Felaketzedeler Evi’ni Gökhan Aksay İspanyolca aslından çevirdi.
“Muhtemelen bugüne kadar okuduğum en kederli roman.”
- Thomas McGonigle
“Felaketzedeler Evi, kırk yıllık Küba sürgün edebiyatının eşsiz bir örneğidir.”
–Ivette Leyva Martínez
Tür: Roman
Yazar: Guillermo Rosales
Yayınevi: Jaguar Kitap
ISBN: 9786058259379
Sayfa: 114s.
Kapak: Ciltsiz
Tarih: 2020
Kağıt Tipi: 2. Hamur
Topluluk Puanları (1)
3.0
100% (1)
Okuma Durumları
Okudum (1):
İncelemeler ve Alıntılar
Felaketzedeler Evi kitabı hakkında sen ne düşünüyorsun?
@kitapkasifii
İnceleme
1g
🚩10/7
✨Sokak , aklı bir karış havada olan deliler için bile acımasıdır ..
✨ Bakımevindeki herkes kimsesizdir çünkü .
📚 Genç bir roman yazarı olan William Figueras yazdığı kitap yayımlanmayınca tüm umudunu kaybederek Küba’dan Maimi’ye göç eder . Ailesi tarafından kabul edilmeyen yazarımız zihinsel sorunları olduğu düşünüldüğü için Miami’de bir tür yarı-akıl hastanesi, yarı sığınma evi olan “felaketzedeler evi” denen pansiyona yerleştirilir. Burada toplum dışına itilmiş, unutulmuş, “kaybolmuş” insanlar yaşamaktadır .Bakım evinin müdürü ise acımasız ve aşağılayıcı biridir; insanları bir eşya gibi görür, hayatlarını değersizleştirir. Yapılan işkencelerin , aç kalmanın , kirin ve pasın içinde yaşadıkça kendinden ve insanlardan daha da nefret eder ve şiir kitabıyla baş başa kalır . Ta ki bir gün eve tüm dengeyi bozacak Francis gelene dek …
📚Roman boyunca William, hem geçmişiyle hem edebi hayalleriyle hem de kendi aklıyla mücadele eder. Yer yer umuda yaklaşır, ancak çoğu zaman karanlığa geri düşer. Aslında kitap, akıl ve delilik arasındaki o ince çizgiyi, göçmen olmanın yalnızlığını ve toplumun görmezden geldiği insanların dramını anlatır. Bir zamanlar herşeye sahip olan insanların devrim adı altında ellerindekiler alınarak iki lokma yemek için katlandıkları şeyler sistemi de çok güzel özetlemiş bence .. Acı olan ise yazarın gerçek hayatından izler taşıyor olması ve kitapta geçenlerin mi yoksa dışarda olanların mı hasta olduğunu düşündürmesi . İnsanlığın en karanlık köşesindeyken bir umuda tutunmamın hikayesi herkese tavsiyemdir ..
#felaketzedelerevi #jaguar #kitapönerisi
Jaguar Kitap
✨Sokak , aklı bir karış havada olan deliler için bile acımasıdır ..
✨ Bakımevindeki herkes kimsesizdir çünkü .
📚 Genç bir roman yazarı olan William Figueras yazdığı kitap yayımlanmayınca tüm umudunu kaybederek Küba’dan Maimi’ye göç eder . Ailesi tarafından kabul edilmeyen yazarımız zihinsel sorunları olduğu düşünüldüğü için Miami’de bir tür yarı-akıl hastanesi, yarı sığınma evi olan “felaketzedeler evi” denen pansiyona yerleştirilir. Burada toplum dışına itilmiş, unutulmuş, “kaybolmuş” insanlar yaşamaktadır .Bakım evinin müdürü ise acımasız ve aşağılayıcı biridir; insanları bir eşya gibi görür, hayatlarını değersizleştirir. Yapılan işkencelerin , aç kalmanın , kirin ve pasın içinde yaşadıkça kendinden ve insanlardan daha da nefret eder ve şiir kitabıyla baş başa kalır . Ta ki bir gün eve tüm dengeyi bozacak Francis gelene dek …
📚Roman boyunca William, hem geçmişiyle hem edebi hayalleriyle hem de kendi aklıyla mücadele eder. Yer yer umuda yaklaşır, ancak çoğu zaman karanlığa geri düşer. Aslında kitap, akıl ve delilik arasındaki o ince çizgiyi, göçmen olmanın yalnızlığını ve toplumun görmezden geldiği insanların dramını anlatır. Bir zamanlar herşeye sahip olan insanların devrim adı altında ellerindekiler alınarak iki lokma yemek için katlandıkları şeyler sistemi de çok güzel özetlemiş bence .. Acı olan ise yazarın gerçek hayatından izler taşıyor olması ve kitapta geçenlerin mi yoksa dışarda olanların mı hasta olduğunu düşündürmesi . İnsanlığın en karanlık köşesindeyken bir umuda tutunmamın hikayesi herkese tavsiyemdir ..
#felaketzedelerevi #jaguar #kitapönerisi
Jaguar Kitap
Felaketzedeler Evi
Guillermo Rosales
- Jaguar Kitap
- 2020
Gündemdekiler
a
Alıntı
b
Biyografi
e
Edebiyat
112 gönderi
f
Felsefe
49 gönderi
t
Tiyatro
k
Karikatür
d
Din
#
#kendimce notlar
b
Bence
738 gönderi
y
Yaşam
177 gönderi
Yükselen Okurlar
@bycoga
@faikyilmaz9
@cerence
@mjora
@eylul_turk
@kitapkasifii
@abc_
@melisaarslan