@vayogivay
Alıntı
1a
Yarı deli bir kral, Nasreddin'i eşek çaldığı için idama mahkûm etmiş. Tam idam edilecekken Nasreddin haykırmış: "Bu hayvan aslında benim kardeşimdir, bir büyücü onu bu kılı­ğa soktu, bir yıllığına bana teslim edilirse bizim gibi konuşmayı öğretirim ona!" Aklı karışan hükümdar sanığa vaadini yinelet­tirmiş, sonra da hükmünü vermiş: "Öyle olsun! Ama günü gü­nüne bir yıl içinde bu eşek konuşmazsa idam edileceksin." Ora­dan ayrılırken karısı Nasreddin'in yakasına yapışmış: "Böyle bir şeyi nasıl vaat edebildin? Bu eşek konuşmayacak, biliyor­sun. "Tabii ki biliyorum, diye cevap vermiş Nasreddin, ama bir yıl sonra kim öle kim kala? Bir yıl içinde kral da ölebilir, eşek de ölebilir, ben de ölebilirim."
318'in 309. sayfasında
Semerkant
Amin Maalouf - Yapı Kredi Yayınları - 2024
487