En çok okunan klasikler, özenli çevirilerle ve alanında uzman akademisyenlerin editörlüğünde okuyucuyla buluşuyor.
Montaigne ülkesindeki kanlı savaşlara ve çalkantılara rağmen şatosuna çekilerek hayata ve insanlığa dair en temel soruların cevaplarını aradığı Denemeler’i kaleme alır. Yüzyıllar sonra bile dünya çapında yankı uyandıran bir klasiğe dönüşeceğini bilmeden, samimi ve okurla sohbet eder tarzda yazdığı bu eser sayesinde, yepyeni bir edebi tür yaratır.
Montaigne’in keskin zekası ve gözlem yeteneğiyle ele aldığı, insanlara düşüncelerinin ötesine geçip deneyimlerle dünyayı algılamaları için yepyeni pencereler açacak bu birbirinden ilginç konu başlıkları, zamana meydan okuyarak herkese hitap etmeyi başarıyor.
Shakespeare’den Virginia Woolf’a kadar pek çok önemli ismi etkileyen ve her okurun kitaplığında mutlaka bulunması gereken bu eseri, Süleyman Doğru’nun özenli çevirisiyle sunuyoruz.
Türk Ordularındaki Disiplin "İsterdim ki gençlerimiz vakitlerini pek yararlı olmayan gezintiler ve pek şerefli olmayan uğraşlarla geçirecek yerde biraz gidip yaman bir Rodoslu kaptanın bir deniz savaşını nasıl yönettiğini, biraz da Türk ordularındaki disiplini görsünler. Çünkü bizimkinden çok ayrı ve çok üstün onlardaki disiplin. Bizim askerlerimiz seferde eskisinden daha uygunsuz, sorumsuz, Türk askerleriyse eskisinden daha ölçülü, daha çekingen davranıyorlar. Çünkü onlarda barış zamanı fakir rahatsız etmek, malını çalmak birkaç kötek cezasıyla geçiştirildiği halde, savaşta en ağır cezaları alıyorlar. Parasını vermeden bir yumurta almanın cezası tam elli sopa. Onun dışında, karın doyurmayan, az ya da çok değerli her hangi bir şeyi çalanlar hemen kağıza geçiriliyor ya da başları kesiliveriyor."
