“Vaizeler devletin so?ylemini, feminist so?ylemi ve ataerkil fıkıh so?ylemini birbirine tercu?me ediyorlar. Bazen c?atıs?an, bazen u?st u?ste binen so?ylemler arasında mu?zakere edip c?o?zu?mler bulmaya c?alıs?ıyorlar.”
Burcu Kalpaklıog?lu Fetvayla Yol Go?stermek’te, “Bayan fetva odası”na telefonla yapılan bas?vurulara verilen cevapları, yapılan yorumları, bulunulan o?nerileri inceliyor. O?ncelikle, fetvanın “yo?netimsel bir pratik” olarak nasıl is? go?rdu?g?u?nu? go?zler o?nu?ne seren bir inceleme, bu. Kalpaklıog?lu, dindar kadınların gu?ndelik hayatla ve aile ic?i sorunlarla ilgili meseleleri kars?ısında vaizelerin, bazen yorum imka?nlarını ataerkil kodlar hilafına kadınlara haklarını “o?g?retmek” u?zere kullandıklarına dikkat c?ekiyor. Beri yandan fetva veren vaizelerin, o?zellikle “kaygan zeminde aileyi koruma” kaygısıyla, birc?ok zaman da “arada kaldıklarını” go?steriyor.
Fetvayla Yol Go?stermek, I?sla?mi? feminizmin, ataerkil ideolojiye ve geleneksel fıkıh’a kars?ı kaynakları yeniden yorumlama c?abasından ilham alıyor. Ayrıca, Tu?rkiye’de “dini?” ile “seku?ler”in kars?ıtlıklarını ve “karıs?ımlarını” yeniden du?s?u?nmek ic?in verimli bir o?rnek sunuyor.