Ahteri ve Manzum Kırk Hadis Tercümesi

Dir hadisinde O Fahr-i Enbiya

Mü`min adı olmaz ol şahısta reva

Taki kendi nefsine sevdukini

Sevince gayra dahi ol ani

"Hiçbiriniz kendisi için istediğini (mü`min) kardeşi için istemedikçe (gerçek) iman etmiş olmaz."

Müslüman ol kimsedir ki müslimun

Kavl fi`linden olalar salimun

Kavli fi`li bed olan şol kimseler

Halk içinde dirler ana zalimun

"Müslüman, Müslümanların elinden ve dilinden emin olduğu kimsedir."